Noble Quran » Ўзбек » Sorah At-Takwir ( The Overthrowing )
Choose the reader
Ўзбек
Sorah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Verses Number 29
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 ) 
Вақтики, қуёшни буклаб, ўралса.
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )
Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса.
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )
Ва, вақтики, денгизлар аланга олиб ёнса.
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )
Ва вақтики, нафслар жуфтлаштирилса. (Яъни, руҳ танага қайтарилиб, икковлари бирлашсалар.)
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )
Ва вақтики, тириклай кўмилган қиздан сўралса.
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )
У нима гуноҳ учун ўлдирилган?
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )
Ва, вақтики, саҳифалар нашр қилинса.
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )
Ва, вақтики, осмон қўпорилса.
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )
Ва, вақтики, жаҳаннам қиздирилса.
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )
Ва, вақтики, жаннат яқинлаштирилса.
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )
Ҳар бир жон нима ҳозирланганини билади.
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )
(Кундузи) махфий бўлувчи(юлдуз)лар билан қасам.
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )
(Кечалари) юрувчи, беркинувчи(юлдуз)лар билан қасам.
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )
Қоронғулиги билан кириб келган кеча билан қасам.
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )
Нафас олиб, кириб келган тонг билан қасам.
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )
Албатта у(Қуръон) карамли Расулнинг сўзидир.
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )
У қувватлидир. Арш эгаси ҳузурида мартабаси олийдир.
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )
Итоат қилинган, омонатли.
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )
Сизнинг соҳибингиз мажнун эмас.
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )
Батаҳқиқ ул ани очиқ-ойдин уфқда кўрди. (Муҳаммад с. а. в. Жиброилни очиқ-ойдин уфқда ўз кўзлари билан асл яратилишида кўрдилар.)
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )
Ва у ғайбга бахил эмас.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )
Ва у(Қуръон) тошбўрон қилинган шайтоннинг сўзи эмас.
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )
Бас, қаёққа кетмоқдасиз?!
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )
У (Қуръон) оламларга эслатмадан бошқа нарса эмас.
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )
Сизлардан мустақим бўлишни хоҳловчилар учун.
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )
Оламларнинг Роббиси Аллоҳ хоҳламаса, сизлар хоҳлай олмассизлар. (Ҳар бир нарса Аллоҳнинг хоҳишига боғлиқ. Ҳар бир нарса Аллоҳ таолонинг хоҳиши ила бўлади.)
Random Books
- ИСЛОМДА МЕРОСҲурматли китобхонлардан илтимосимиз шулки, мерос тақсимини ҳаётга татбиқ этишда мазкур қўлланмадан бирор кимса манфаатини кўзламаган ҳолда, уламолар билан бамаслаҳат истифода этадлар, деб умид қиламиз.
Formation : Нуриддин Муслиҳиддин Бухорий Шаҳрисабзий
Reveiwers : Шамсуддин Дарғомий
Translators : Шокирхўжа Андижоний
Source : http://www.islamhouse.com/p/321600
Download :
- Ҳиснулмуслим изоҳли таржимасиУшбу китобча бутун дунё мусулмонлари хонадонларидан жой олган машҳур "Ҳиснулмуслим - Мусулмоннинг қўрғони" китобчасига изоҳли равишда қилинган таржимадур. Унда дуоларнинг маъносини таржима қилишлик билан бирга уларга олимларнинг сўзларидан фойдаланиб янада ёруғлик киритилади.
Formation : Саид ибн Али ибн Ваҳф ал-Қаҳтоний
Reveiwers : Али Умар Андижоний
Translators : Абдуллоҳ Шариф
Source : http://www.islamhouse.com/p/311443
Download :
- Иймон асосларининг шарҳиШайх ибн Усаймийнинг ушбу иймон асосларини баён қилишдаги кичик китобчалари кўпчилигимизга маълум бўлган ва ўз бобида жуда катта аҳамиятга эга бўлган китоб ҳисобланади.
Formation : Муҳаммад ибн Солиҳ Ал-Усаймийн
Translators : Абул Муҳаммадайн
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/122786
Download :
- Тасҳили ЗарурийАзиз, ўқувчи биродарим, ушбу қўлингиздаги китобча Имоми Аъзам Абу ҳанифа мазҳабидаги шаръий ҳукмларни ўз ичига олган Тасхили Зарурий номли китобнинг биринчи ва иккинчи қисмининг адабий ўзбек тилига баъзи биродарларимиз ёрдамида қилинган таржимасидир
Formation : Муҳаммад Ошиқ Илоҳий
Reveiwers : Зиёуддин Мансур - Зиёуддин Мансур
Translators : Зиёуддин Муҳаммад Бек
Source : http://www.islamhouse.com/p/57214
Download :
- Уч асосУшбу мухтасар китобчада инсонга билишлиги вожиб бўлган амаллар, жумладан банда ўз парвардигорини танишлиги, Аллоҳ таоло буюрган ибодатнинг турлари, банда ўз динини, пайғамбарини билишлиги ва шунга ўхшаш муҳим масалалар мавжуд.
Formation : Муҳаммад ибн Сулаймон Ат-Тамимий
Translators : Абдулқодир Тоҳир Ҳасан - Абдулқодир Тоҳир Ҳасан
From issues : Мадина Ислом университети веб саҳифаси
Source : http://www.islamhouse.com/p/113
Download :