سوره علق

اختر القاريء

فارسى

سوره علق - تعداد آیات 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

بخوان به نام پروردگارت که (جهان را) آفرید،

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

همان کس که انسان را از خون بسته‌ای خلق کرد!

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

بخوان که پروردگارت (از همه) بزرگوارتر است،

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

همان کسی که بوسیله قلم تعلیم نمود،

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

و به انسان آنچه را نمی‌دانست یاد داد!

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

چنین نیست (که شما می‌پندارید) به یقین انسان طغیان می‌کند،

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

از اینکه خود را بی‌نیاز ببیند!

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

و به یقین بازگشت (همه) به سوی پروردگار تو است!

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

به من خبر ده آیا کسی که نهی می‌کند،

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

بنده‌ای را به هنگامی که نماز می‌خواند (آیا مستحق عذاب الهی نیست)؟!

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

به من خبر ده اگر این بنده به راه هدایت باشد،

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

یا مردم را به تقوا فرمان دهد (آیا نهی کردن او سزاوار است)؟!

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

به من خبر ده اگر (این طغیانگر) حق را انکار کند و به آن پشت نماید (آیا مستحق مجازات الهی نیست)؟!

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

آیا او ندانست که خداوند (همه اعمالش را) می‌بیند؟!

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

چنان نیست که او خیال می‌کند، اگر دست از کار خود برندارد، ناصیه‌اش [= موی پیش سرش‌] را گرفته (و به سوی عذاب می‌کشانیم)،

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

همان ناصیه دروغگوی خطاکار را!

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

سپس هر که را می‌خواهد صدا بزند (تا یاریش کند)!

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

ما هم بزودی مأموران دوزخ را صدا می‌زنیم (تا او را به دوزخ افکنند)!

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

چنان نیست (که آن طغیانگر می‌پندارد)؛ هرگز او را اطاعت مکن، و سجده نما و (به خدا) تقرّب جوی!

كتب عشوائيه

سؤالاتى كه باعث هدايت جوانان شيعه شد-
نویسنده : سليمان بن صالح الخراشي
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/66606
تحميل :
مقدمه‌ ابن صلاح شهرزوری در علوم حدیثاین کتاب، ترجمه‌ی 23 نوع از انواع علوم حدیث، از کتاب مشهور «مقدمه‌ی ابن صلاح شهرزوری» است و در بر گیرنده‌ی مفاهیم اساسی مورد نیاز برای دانشجوی محقق در علم حدیث و در راستای فهم آن می‌باشد.
نویسنده : تقي الدين عثمان ابن الصلاح
مترجم : آدم غلامی
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/287322
تحميل :
قلبهای ییمار و مداوای آنهاشيطان هميشه با وسوسه هايش در کمين انسان و در صدد تغيير فطرت انسان و در صدد کاشتن تخم کفر و بي ديني در قلبهابود. مبارزه مستمر انسان با شيطان و اين كشمكش تا قیامت ادامه خواهد داشت
نویسنده : أحمد بن عبدالحليم بن تيميه - معروف به شیخ الاسلام ابن تیمیه
مترجم : علی صارمی
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/263791
تحميل :
تحقیقی پیرامون اجتهاد ائمهاین کتاب در زمینه رفع سرزنش از ائمه دین می باشد و اینکه آن ها اجتهاداتی نموده اند که معذور می باشند و ممکن است درست یا خطا باشد و ما باید تابع دلیل باشیم و از طرفی آنها را هم بخاطر اجتهاداتشان معذور بدانیم و حرمت آنها را حفظ کنیم.
نویسنده : أحمد بن عبدالحليم بن تيميه - معروف به شیخ الاسلام ابن تیمیه
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/380471
تحميل :
محمد رسول الله صلی الله علیه وآله وسلمبی‌تردید هنگامی که ما دربارة محمد صلي الله عليه وآله وسلم پیامبر اسلام، سخن می‌گوییم، از بزرگترین شخصیتی که تاریخ قدیم و جدید به خود دیده است صحبت کرده‌ایم و این حکم نیز بی‌جهت صادر نشده است. پس بی‌تردید کسی که زندگی‌نامه او را بخواند، اخلاق و رفتار او را بشناسد، و از تعصبات دینی و جهت‌گیری‌های شخصی‌اش رهایی یابد، صحت این قضیه برایش ثابت می‌شودكتاب محمد رسول الله صلي الله عليه وآله وسلم تصديق اين مدعاست
نویسنده : عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/1165
تحميل :

فارسى - سوره علق - قرآن كريم

قرآن كريم » فارسى » سوره علق

فارسى

كتب عشوائيه