Sorah Al-Balad ( The City )

Choose the reader

Ўзбек

Sorah Al-Balad ( The City ) - Verses Number 20

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ( 1 )

Мана шу шаҳар билан қасам.

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ( 2 )

Сен муқим турган бу шаҳарла.

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ( 3 )

Ва волид ва ундан тарқаган валадлар билан қасам.

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ( 4 )

Батаҳқиқ, Биз инсонни машаққатда яратдик.

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ( 5 )

У инсон унга ҳеч кимнинг кучи етмайди, деб ҳисоблайдими?

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ( 6 )

У, кўплаб мол-дунё нафақа қилдим, дейдир. (Мол-дунё билан ғурурга кетганларга яхшилик йўлида эҳсон қил, деб айтилса, юқоридаги гапни айтишади. Ваҳоланки, яхшилик йўлида ҳеч нарса сарфламаган бўлади.)

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ( 7 )

У инсон уни биров кўрмади, деб ўйлайдими?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ( 8 )

Биз унга икки кўзни бермадикми?

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ( 9 )

Ва тилни ва икки лабни (бермадикми?)

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ( 10 )

Ва Биз уни икки: (яхши ва ёмон) йўлга йўллаб қўйдик.

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ( 11 )

Бас, у довон ошиб ўтмади.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ( 12 )

Довон қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?

فَكُّ رَقَبَةٍ ( 13 )

У қул озод қилишдир.

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ( 14 )

Ёки очарчилик кунида таом беришдир.

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ( 15 )

Қариндош етимларга.

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ( 16 )

Ёки тупроққа қориган мискинларга.

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ( 17 )

Сўнгра иймон келтирганлар ва бир-бирини сабрга, меҳр-шафқатга чақирганлар бўлса.

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ( 18 )

Ана ўшалар ўнг томон эгаларидир.

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ( 19 )

Оятларимизга куфр келтирганлар, улар, чап томон эгаларидир.

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ( 20 )

Уларни чиқиб бўлмайдиган ўт-олов ўраб олгандир.

Random Books

Оилавий ҳаётБиродаримиз Холид ибн Абдураҳмон Шаийънинг «Оилавий ҳаёт» деб номланган китобини эр-хотинлик мавзусида жуда фойдали ва нозик дид билан ёзилган деб ўйлайман. Бу китобда Росулуллоҳ саллолоҳу алайҳи ва саллам ҳидоятларидан узоқ бўлиш ҳамда хотинлар билан муомала қилишни билмаслик оқибатида вужудга келадиган муаммолар хусусида сўз боради.
Formation : Холид ибн Абдурраҳмон
Source : http://www.islamhouse.com/p/124867
Download :
Аҳли сунна вал Жамоа эътиқодиШайх ибн Усаймийнинг ушбу аҳли сунна эътиқоди бобидаги китобчалари кўпчилигимизга маълум бўлган ва ўз бобида жуда катта аҳамиятга эга бўлган китоб ҳисобланади.
Formation : Муҳаммад ибн Солиҳ Ал-Усаймийн
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/122791
Download :
Филмларнинг кишига ва жамиятга бўлган таъсириМақола бадий, детектив... аталмиш ҳар хил бефоида балки зарари бўлган филмларнинг жамиятга ҳамда кишининг ўзига бўлган салбий тасирлари тўғрисида сўзлайди.
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/1182
Download :
Мусулмонларнинг рамазонни кутиб олишлариСизларга ушбу ойингиз кириб келмоқда. Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам қасамёд қилувчи Зотга (Аллоҳга) қасамки, мусулмонларга бу ойдан кўра яхшироқ ой, мунофиқлар учун эса бу ойдан кўра ёмонроқ ой асло келмаган.
Formation : Атиййа Муҳаммад Солим
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/230575
Download :
Ислом дини ва мусулмонларни мазах қилишУшбу китобча дин ва унга мансуб бўлган кишилар, яъни мусулмонларнинг устидан мазах қилишнинг ҳукми ҳамда, шу мавзуга оид бўлган бошқа масалаларни батафсил ёритиб беради.
Formation : Муҳаммад ибн Саид Қаҳтоний
Translators : Абу Жаъфар Ал-Бухорий
From issues : http://www.islamnuri.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/190889
Download :