Сура Воскресение

Русский

Сура Воскресение - Стихи Количество 40

لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ( 1 )

Нет, клянусь Днем воскресения!

وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ( 2 )

Клянусь душой попрекающей!

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ ( 3 )

Неужели человек полагает, что Мы не соберем его костей?

بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ ( 4 )

Конечно! Мы способны восстановить даже кончики его пальцев (или сделать всего его пальцы одинаковыми, так что он не сможет пользоваться ими, как прежде).

بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ ( 5 )

Но человек желает и впредь совершать грехи.

يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ( 6 )

Он спрашивает, когда же наступит День воскресения?

فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ( 7 )

Когда взор будет ошеломлен,

وَخَسَفَ الْقَمَرُ ( 8 )

луна затмится,

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ( 9 )

а солнце и луна сойдутся.

يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ( 10 )

В тот день человек скажет: «Куда бежать?».

كَلَّا لَا وَزَرَ ( 11 )

О нет! Не будет убежища!

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ( 12 )

В тот день возвращение будет к твоему Господу.

يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ( 13 )

В тот день человеку возвестят о том, что он совершил заранее и что оставил после себя.

بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ( 14 )

Но человек будет свидетельствовать против самого себя,

وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ ( 15 )

даже если он будет оправдываться.

لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ( 16 )

Не шевели своим языком, повторяя его (Коран), чтобы поскорее запомнить.

إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ( 17 )

Нам надлежит собрать его и прочесть.

فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ( 18 )

Когда же Мы прочтем его, то читай его следом.

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ( 19 )

Нам надлежит разъяснять его.

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ ( 20 )

Но нет! Вы любите жизнь ближнюю

وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ ( 21 )

и пренебрегаете Последней жизнью.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ( 22 )

Одни лица в тот день будут сиять

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ( 23 )

и взирать на своего Господа.

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ( 24 )

Другие же лица в тот день будут омрачены.

تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ( 25 )

Они убедятся о том, что их поразит беда.

كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ ( 26 )

Но нет! Когда душа достигнет ключицы,

وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ ( 27 )

будет сказано: «Кто же прочтет заклинание?».

وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ( 28 )

Умирающий поймет, что наступило расставание.

وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ( 29 )

Голень сойдется с голенью (тяготы мирской жизни объединятся с тяготами последней жизни или голени человека будут сложены вместе в саване),

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ( 30 )

и в тот день его пригонят к твоему Господу.

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ( 31 )

Он не уверовал и не совершал намаз.

وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 32 )

Напротив, он счел это ложью и отвернулся,

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ ( 33 )

а затем горделиво отправился к своей семье.

أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ( 34 )

Горе тебе, горе!

ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ( 35 )

Еще раз горе тебе, горе!

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ( 36 )

Неужели человек полагает, что он будет оставлен без присмотра?

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَىٰ ( 37 )

Разве он не был каплей из семени источаемого?

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 38 )

Потом он превратился в сгусток крови, после чего Он создал его и придал ему соразмерный облик.

فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 39 )

Он сотворил из него чету: мужчину и женщину.

أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ ( 40 )

Неужели Он не способен воскресить мертвых?

Книги

Уникальное пособие для ищущих знаниеДля того, чтобы ответить на этот вопрос тебе следует прочитать эту книгу, которую ты открыл перед тобой. Перелистнув ее страницы, ты отправишься в увлекательное путешествие по безграничному миру знания вместе с праведными предшественниками, улемами и величайшими людьми, жившими и трудившимися на благо всех мусульман много столетий назад. Двигаясь в глубь веков, ты попадешь в мир, где людям приходится в поисках всего лишь одного хадиса пересекать сотни, а то и тысячи километров верхом на верблюде и даже пешком. В мир, где нет самолетов, компьютеров и оснащенных современным оборудованием школ и университетов, а люди хранят в памяти тысячи хадисов, продают свою одежду, чтобы купить бумагу, разбирают крышу собственного дома, чтобы добыть средства для своей учебы, годами скитаются по миру в поисках знания, расставаясь со своими родными и близкими. Это было тогда, много веков назад.
Автор : Дияутдин Шихабутдин
Source : http://www.islamhouse.com/p/65337
Download :
Исламская акида (краткое описание)Исламская акида (краткое описание).
Автор : Мухаммад Саауий - Мухаммад ас-Сагавий
Source : http://www.islamhouse.com/p/1749
Download :
Истолкования и разъяснения Основ Сунны и религииЭта очень полезная книга одного из выдающихся ученых Салафов, АбдуЛлаха ибн Мухаммада ибн Батта аль-Укбари, по теме вероубеждений и пути праведных предков.
Автор : Ибн Батта аль-Акбари
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/145186
Download :
Ключ к пониманию ИсламаУважаемый читатель! С удовольствием представляем Вашему вниманию новую книгу шейха Абдур-Рахмана Аш-Шиха, которая выгодно отличается от других работ на данную тематику. Несмотря на то, что эта книга исключительно об Исламе, любознательный читатель найдет в ней самую разнообразную информацию и сведения, которые, с соизволения Аллаха, несомненно, заинтересуют его. Более того, Вам не обязательно читать её всю, от корки до корки. Книга выполнена в форме красочно-иллюстрированного журнала, поэтому Вы можете ознакомиться только с теми разделами, которые представляют для Вас наибольший интерес.
Автор : Абдур Рахман бин Абдуль Карим Аш-Шиха
Source : http://www.islamhouse.com/p/291715
Download :
Предел желающегоКраткое изложение книги «Правильный путь понимания Единобожия» Солиха ибн Абд аль-Азиза Аали аш-Шейха
Автор : Салих бин Абдуль Азиз Аль Шейх
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Source : http://www.islamhouse.com/p/191435
Download :